Dokumenttypen

Medizinische Übersetzung, Übersetzung für die klinische Forschung

Medizinische und medizinisch-technische Berichte

Glossare medizinischer Fachbegriffe

Verhaltungskodex und Handbücher

Gebrauchsanleitungen und technische Dokumentation

Informationsbroschüren

Sitzungsprotokolle, Unterlagen für Aus- sowie Fortbildungen im medizinischen Bereich

Protokolle für klinische Studien, Einwilligungserklärungen und Patienteninformation (Aufklärungsbögen)

Fragebögen und Beobachtungsbögen (CRF, Case Report Forms)

Ethische Dokumente (GCP/ICH)

Biomedizinische Übersetzung (medizinisches Labor und Biotech)

Evaluationsberichte und -Bescheinigungen (ISO/IEC, externe Qualitätskontrollen, usw.)

Dokumentation für die Akkreditierung und die Zertifizierung (SOP, GMP, GCP, URS/UKAS usw.)

Methodenblätter, technische Datenblätter und Weisungen, z. B. CSCQ, QUALAB, SSGM (Schweiz), EMQN e UKNEQAS (UK), BVDH (Deutschland)

Anwenderhandbücher

Unterlagen über Sicherheits- und Gesundheitsschutz am Arbeitsplatz (z.B. H+)

Marketing Übersetzung

Unterlagen, Blogs, Artikeln, Infoblätter, Pressemitteilungen, usw. für die Förderung Ihrer Produkte und Dienstleistungen

Transkreation und Lokalisierung Ihrer Botschaft: Damit Ihr Message die Gefühle des Publikums berühren kann

Wissenschaftliche und pharmazeutische Dokumente

Packungsbeilagen und Informationsbroschüren für Medikamente (z.B. Kompendium)

Unterlagen und Evaluationsberichte (z.B. für die GMP-Zertifizierung)

Arzneimittelzulassungen bzw. -Markteinführungen

Stabilitätsberichte

Verhaltenkodex

Aktivitätsberichte

Abstracts, wissenschaftliche Publikationen

Übersetzung im psychosozialen Bereich

Psychologische Berichte und psychiatrische Gutachten

Didaktisches Material für Aus- und Fortbildungen

Texte für Fachsendungen (Radio und Fernsehen)
Promotionsartikeln, Werbeartikeln
Pressemitteilungen, blogs, usw.
Aktivitätsberichte

Wie können wir Ihnen behilflich sein?

Go top